「正面切(💺)(qiē )って道理を説か(⛲)れると、(🐁)誰でもその場(chǎng )はなるほどとう(🏇)なずかざるを得ない。だが大(😽)(dà )事なのは過を改めること(😼)だ。やさし(💵)く(🐴)婉曲(qǔ )に(🔐)注意(yì(🛤) )し(🖋)ても(🛎)ら(🍥)うと、誰でも気(qì )持よくそれに耳を傾けるこ(⛅)とが(🏳)出来る。だが、大事なのは、その真意のあ(🌖)るところを(🤳)よ(🌥)く考えて見るこ(🍁)とだ。い(🍜)い気にな(⛱)っ(😦)て真意(🍆)を考(kǎo )えて見(📢)よう(🙋)ともせず(✋)、表面(🏹)だけ従って過を(🔏)改めようとしない人(👍)は、私には全く(📒)手の(🛬)つ(🍎)けよ(⭕)う(📽)がな(🛥)い。」(👘)
一(二(🎩)(èr )〇六(liù ))
「苗にはなつても、花が咲かないものがある。花(huā )は咲(xiào )いても実(shí(🧞) )を結(📈)ばな(⚫)いも(🔰)のが(😹)ある(🐛)。」
おの(♊)の(💖)くこころ(🏾)。
「(📒)先生(🕵)は(🤡)、自分は世(🛑)に用いら(🥎)れなかったために、諸(zhū )芸に習(🈹)熟した、といわ(🥖)れたことがある。」
子貢が先(xiān )師にいった。――
(➿)先師のご病気が重か(🔂)った。子(🧐)路(lù )が病(bìng )気平(pí(🅾)ng )癒(🕋)の(📮)お祷(dǎo )りをしたいとお(⏰)願(yuàn )いし(🗯)た。すると(✨)先師(🙉)が(🌜)いわれた。――
○ 本(🈲)(běn )章は一六(liù )九章の桓(huán )※(「魅」の「未(💨)」に(🦋)代え(🍢)て(⤴)「隹」(🥄)、第(dì(💀) )4水準2-93-32)の難(nán )に(🕢)あつた場合の言葉と同様、(🏛)孔子の強い信念と気(🆘)魄(pò )とをあらわした言(🍹)(yán )葉で、(🈷)論語の(🛋)中で極めて目立つた一章(🤶)であ(🚯)る。
○ 射・御==禮・楽(lè(🍕) )・射・(🕜)御・書・(😙)数の六芸のうち射(弓の技(jì )術)と御(yù )(車馬(mǎ )を御する技(⬜)術)とは比較的(de )容(🗓)易(🏀)で下等な技(jì(🚀) )術(📓)とされ(🚮)てお(➡)り、とりわけ御がそ(🥜)うである。孔(🐑)子は(🉐)戯(⏬)れに本章のような(📷)こ(🐉)と(🏃)をいいながら、暗(àn )に自分の本領(😯)は一(✊)芸一能(😘)に秀でることにあ(🧞)るのではな(🍥)い(🖱)、(🆔)村人(🥌)たち(🛷)の自分に対する批評は的(🏓)(de )をは(📣)ず(🏏)れている、という意味を門(mén )人た(🥋)ちに告(gào )げ(🤶)、その戒め(🌴)と(🕘)したも(♑)のであろ(🎍)う(🥍)。
○(💻) 本章(📃)には拙訳(🚑)とは(💂)極端に相反す(🤼)る異説(🎆)がある。それは、「三年(nián )も(♌)学問を(🎂)して(🙈)俸祿にありつけない(📩)よ(🕸)うな愚か者は、めつたに(🙀)ない」という(🥉)意(🐓)に解す(🎵)るのであ(🈳)る。孔(kǒ(🕑)ng )子の言(yán )葉(yè )として(🦆)は断じ(🈵)て同意し(🕉)がたい。
ビデオ このサイトは2025-03-03 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025