「いい(🛰)え」とチビ(Ⓜ)公は答(dá )えた。 その晩、捨吉は何とも言って見よ(💼)うのないよ(👙)うな心持で、寝床(🍥)の方(🐁)へ(🗣)行った。自分に不似(sì )合な奉公(🐾)から(🔀)離れて(🌹)、何(hé )とかして(🎻)延びて行くことを考(kǎo )えねば成らないと思った。
(👴)岸本は仏蘭(lán )西へ来(💻)て(🤕)最初に自分を迎(🕶)え(🐏)てくれたのがあ(😻)の老婦人で(🕐)あった(🦔)こと(🐌)を思出(🌧)し(🦕)た。異(🚒)郷に(🥋)ある旅人として、自(zì )(🦑)分のことを一番多く考えていて(🚠)くれた(🚅)のもあの(🗂)老(lǎo )婦人(rén )で(🌫)あった(🌱)ことを思(🕺)出した(🐼)。王朝時代(dài )の昔を忘(wàng )れ(🔐)かねてい(〽)たよう(🆑)なあの仏(fó )蘭(🥣)西の婦人が心(xīn )の中心を失(shī )った結果として東洋(yáng )諸国に(🔌)対(😸)す(🕠)る夢のような憧憬どうけいを抱(bào )い(🔓)た(🐦)の(🛹)か、ど(🔭)うか、その(😛)辺(🔩)ま(🤶)で(😋)は彼(bǐ )にも言うこと(🔚)が出(🙌)来(🛡)なかっ(🥁)たが、とにかく趣(🆑)味性の発達(💹)した、生れつい(🈹)て女らしい徳の(👅)ある、惜し(📌)い人であったことを思出した。全く仏蘭西の言葉も(👋)知らずに旅に上っ(🍉)て来た彼(⛷)が異邦(bāng )人と(🚽)しての沈黙から紛(🤴)れる(🏗)方(🎠)法(😮)もなかったような折(shé )にも、「(🕠)あなたは急いで仏蘭西(xī )(🐌)語(yǔ )を(🗃)学ぶが可いい、もしあなたが僅かの書籍ほんで(👢)も読み得るよ(👅)うに成(🐔)ればそれほどの無聊ぶりょうを感じないで済(🛬)むで(📜)あ(🎋)ろう、自(✴)分が書き送(sòng )るこの数行の言葉でもあなたを慰(😘)めることが出来れば(🙎)仕合(🔚)せである」などという手(shǒu )(🤽)紙(zhǐ )を寄せ(🌵)て励ましてくれた(🔛)のもあの(🙅)書記のお母さんであったことを思い出した(♏)。「この(🦃)悲(bēi )(🏛)し(🛫)い戦争が一(yī )日も早(zǎo )(😚)く終(zhōng )りを告げることを心(🚴)から願っている」という意味の言(yán )葉で結(🏦)んだセエブル出の手(shǒu )(🚛)紙があの老婦人(rén )から貰っ(🐭)た最後の消息であった(➿)ことを思い(🐨)出した。
と(🧜)、おだや(💑)かに話をきりあげてし(🏦)ま(😗)った。
「ぼ(🚱)く、あの人が塾(shú )生で、ぼくが助(zhù )手では、変だと思う(🐺)ん(🔖)です(⚽)けれど……」
○ 原(⏺)文の「民(mín )」を広く「人間」(🐶)と解する人(⛄)も多い。私(🏫)もその方(fāng )(🛣)が(🏛)面(miàn )白(💟)いと(📞)いう気もしたが、(👓)原文をくりかえし読ん(🕢)で(🔍)いるうち(👠)に。やはりこれは孔子(zǐ )が政治(zhì )(🐼)に仁の大切(🔐)なことを説いたものだと(🔞)いう(😛)気持が強(qiáng )(🤓)くなつて来て、原(yuán )文の用語例に従つてそのまま素直に(🅱)訳(yì )することに(🍴)した。
「すむかすまないかわかりませんわ。まるで(🕚)欺だましうちにあった(💅)んですもの。」(🤟)
幸いに大した痛みを覚えな(🍭)かっ(🛂)た。彼(bǐ )は(🚡)起(🅾)き上ってあたりを見ま(🎤)わしたが(🐠)、誰も(😨)いな(🎗)か(😂)ったので、安心した。そして、跣(xiǎn )足はだしのまま(🐊)植(zhí )込をぬけ(🍽)て、隣(🚋)との境になっている孟(mèng )宗竹(🍏)の(🕡)藪に這入ると、そのままごろ(🐠)りと寝ころんだ。
「らっぱはどうした(🧟)」
「賢者(➿)が(🥨)その身を(💛)清くする場合(hé )が四(Ⓜ)つある。世(🔳)の中全体に(🏯)道が行(háng )われなけれ(😙)ば、世をさけて隠棲(qī )する。ある地(🥡)方(🔕)に(🙎)道が行われなければ、その地方をさけ(🧜)て、(🏌)他の地方に行く。君(jun1 )主(📉)の自分に(🕉)対す(😘)る信任がうすらぎ(🔃)、それ(🔽)が色に(🧣)出たら、その色をさけ(🔑)て隠退(tuì )する。君主の言葉と自分の(➕)言葉とが対(😌)立すれば、そ(💓)の言(yán )葉を(🦉)さけ(🛏)て隠退す(🚫)る。」
○ ここに君子とい(✔)うのは(👄)、単に有徳(🎼)の人というだけでなく、目上の人という意味(🎏)をもつている。
「僕(pú )! 僕! 僕は、今日(🔇)は散歩(⛄)に行(👅)きたくありません。失(🚍)礼しま(🍷)す、失(shī )礼します。」
「じゃ、父さん、一寸(cùn )行(háng )っ(😟)て(👣)参ります」
ビデオ このサイトは2025-02-20 09:02:03収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025