二四(😑)(二(🔵)二九(jiǔ ))
○ こんな(🏅)有(yǒu )名な言葉は、「三(🚕)軍(jun1 )も帥を奪うべし(🙇)、匹(pǐ(👂) )夫も志(💣)(zhì )を奪うべ(⚫)からず」という文(🚑)語(yǔ(👐) )体の直(🤯)訳があれば充分(🌤)(fèn )かも知れない。
「(⏲)そういう祷り(🧣)なら(🏡)、(🚩)私はもう久(jiǔ )しい(🖋)間(🍧)祷(🛃)ってい(😼)るのだ(🤟)。」
色よく(🐚)招く。
「音楽が正し(🎬)くなり、雅がも頌しょう(😺)も(🦉)それ(🤗)ぞれその所を得(🦎)(dé )て誤用されない(🕙)ように(🚯)なったのは、私(🛑)が(🤹)衛(wè(🥫)i )から魯に帰って来たあとのこ(🛸)とだ。」
○ 巫(wū )馬期=(🎯)=孔子(⛓)の門(🚫)(mé(📔)n )人。巫馬は(😡)姓(xì(👏)ng )、期(⏪)は字(🛑)、名(míng )は施(⏬)(し)。
「惜し(🐑)い(🕤)人物(〽)だ(💬)っ(⬆)た(🚼)。私は彼(bǐ )が進んでいるところは見た(🌄)が(🚁)、彼(🏷)が止(🔽)(zhǐ )まって(🛶)いる(😥)とこ(🏩)ろを見(jiàn )た(🚓)こと(😾)がなかっ(😹)た(🛥)のだ。」
○(🚩) 本章には拙訳とは極(🐟)(jí )端(🥀)に相反する異説がある。そ(🌤)れは(🔕)、(🏌)「三年も学問をして俸(fèng )祿にありつけないよう(🚒)な愚か者(zhě(😽) )は、め(📫)つたにない」と(🛴)いう意に解(jiě )するの(🤡)である。孔(🎃)子の言葉としては断(duà(🎮)n )じて(🔵)同(🌼)(tóng )意しがたい。
一(一八五(wǔ ))
ビデオ このサイトは2025-03-03 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025