おののくこころ(📔)。
子貢(📩)がこたえた。―(👈)―
大宰た(😥)い(👎)さいが子(🈸)貢にたず(🛏)ね(💹)て(👠)い(🌮)った。―(🤤)―
一一(一(📂)(yī(🧚) )九(jiǔ )五(🌍))
「(😰)篤く(🧤)信じ(📤)て学問を愛(à(📔)i )せよ。生死(🦒)を(🐅)かけて道(🦋)を育てよ。乱れ(📢)るきざしのある国に(😲)は入(rù )らぬがよ(🧤)い。すでに乱れた(💓)国に(🍚)は(🥧)止(zhǐ )まらぬ(🚦)がよい。天下に道が行われている時には(🚇)、出でて働け。道が(🗾)すたれている時に(📁)は、退(🚇)いて身(shē(👣)n )を守(👋)れ。国に道が行われ(🧥)ていて、貧(🔼)賎(🏈)で(🧖)あるの(🧖)は恥(😼)だ。国に道(dào )が行われないで、富貴であ(🥔)るのも恥だ。」
○ 本章には(🚡)拙訳とは(🍐)極端(duā(💞)n )に相(🦅)(xiàng )反する異説がある。それは、「(😾)三(⚾)年も学問をし(🚳)て俸祿にありつ(📢)けないよう(🙊)な愚か者は、(🥎)めつたにない」と(🙈)いう(❓)意に解するのであ(🦐)る。孔(⏰)子の言葉としては断じ(🐏)て同意(yì )しが(🐴)た(🍋)い。
ビデオ このサイトは2025-02-21 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025