○ (😞)この一章は、(🚰)一般(🖐)の(😗)個人に対する戒めと解(jiě )するよ(🍆)りも、為(👑)政家に対(❎)(duì )する戒めと解す(🈲)る(🥁)方が適(🚼)(shì )当だと思つた(🛫)ので、思い切つて右のように(🕣)訳(📅)した。国民生活(huó )の貧困と苛(🥘)察な政治(zhì )と(📷)は、古来秩(🗒)序破(🐸)壊の最大(dà(💧) )の原因なのである。
○ 子(zǐ )路は孔子が(🔀)かつ(🉑)て大夫(fū )の職にあつたので、それにふさわしい(✊)禮(🐴)(lǐ )をもつて(🥀)葬(zàng )儀(🧞)を行いたかつ(🕗)たのであろ(✌)う。師(📪)匠(jià(😑)ng )思(🌮)いの、出過(🍳)(guò )ぎた、しかも(🥄)病中に葬式(shì )の(🅰)ことまで(💊)考(🔀)(kǎo )えるような先(🥓)走(〰)つた、稚気愛すべき子路の性(xì(✊)ng )格と、それ(👂)に対す(📡)る孔子(zǐ(😙) )の(❎)烈し(♓)い、しか(🍦)もしみじみと(🏖)した訓戒(jiè(👖) )と(👪)が(🔢)対(🕸)照されて面白(🍱)い。
先師のご病気が重く(🚯)なった時、子路は、(🥡)いざという(🕎)場合のことを考(🦗)慮(🐄)し(🧀)て、門人(🔈)たちが臣(chén )下の礼(lǐ )をとって(🐅)葬儀(yí )をとり行うよ(🚱)うに手はずをきめていた。その後、(🗿)病(bìng )気がい(🚩)くらか軽くなった時、先師(shī )は(🍚)そのこ(🥟)とを(💿)知(zhī )られて、子(zǐ(👭) )路にいわれた。――
「ここに美(🐤)玉(yù )がありま(🌏)す。箱におさめて大切にし(🈴)ま(👉)っておきま(🚽)しょ(🌺)う(👵)か。それと(⛅)も、よい買手を求(qiú(📢) )めてそれを売りま(⏹)しょ(⏩)う(🗒)か。」
「(🥟)その地(🆒)位に(🕰)いなくて、(😰)みだり(🌀)にその職(🔝)務(🌶)(wù(🈲) )のこ(🌵)とに(🔢)口(kǒu )出(🚁)しす(🚓)べきではない。」(🐳)
一九(二二(🌔)(èr )四(🦑))
ビデオ このサイトは2025-02-18 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025