「麻の冠か(📡)ん(🌵)むりをか(😃)ぶるのが古礼だが、今では(🚛)絹(👔)糸の(🌾)冠をか(✍)ぶる風(🕟)習になった(🐇)。これ(💽)は(🌇)節(jiē )約の(🚖)ためだ。私は(🏴)みんなのや(💋)り方(fāng )に従おう(📽)。臣下(♌)は堂下で君(🎳)主を拝(😢)する(🚞)の(🏙)が古礼(⛳)だが、今(jīn )では堂(🍹)上(shà(🌳)ng )で拝する風習(🕋)になった(👀)。これは臣下の増長(🍒)だ(🖐)。私は(📘)、みんなのやり方とはちがうが、やはり堂下で拝することにし(🍃)よう(⚓)。」
○ (✨)孟(mèng )敬(🤒)子=(🚃)=魯の大夫、仲孫氏(🚅)(shì )、名(😵)(míng )は(🔊)捷(jié )。武(🎁)伯の子。「(🧟)子(zǐ )」は(✂)敬語。
○ 乱臣(ché(👪)n )((🥋)原(yuán )文)==この語(🎷)(yǔ )は現在普通に用(yòng )い(🍞)られ(👟)ている意味と全く反対に(🦀)、乱を防(fáng )止し(🦈)、(😈)乱を治める臣という意(🆒)味に用いられている(🐛)。
○ 子路は孔(🌧)(kǒng )子(🗜)がかつて大夫の(🥌)職(zhí(😢) )にあつたので、それ(🥦)にふさわし(🐽)い(🎓)禮をもつて葬(zàng )儀を行いたかつたの(🏑)であろう(〽)。師(♐)匠思(🛃)いの、出(chū )過(🧛)ぎた、(🆑)しかも病中に葬式のことまで(🤥)考えるような先(💦)走つ(📼)た、稚気愛すべ(🚖)き(🤰)子(zǐ )路の性格(✔)と(🥢)、それに対する孔(🍊)子(👏)の烈(🔪)しい、し(👑)かもし(🍨)みじみと(😻)した訓戒とが対照されて面白い。
二〇((🚼)二〇四)(🗯)
「(📱)知っておられます。」(😄)
○(🐬) この一(🥘)章は、(🌑)一般の個(🧓)人に対(👲)する戒(📶)めと解するより(🈂)も(🃏)、(🔥)為政(👔)家に対(🐺)する戒めと解する方(fāng )が適(shì )当(dāng )だ(🚏)と思(sī )つたので、思(sī(😏) )い切つ(👦)て右(yòu )のよ(🌎)うに(🏊)訳した。国民(🔋)生活の(💓)貧困(⛓)と(🐅)苛察な政治とは、(🥌)古(📄)来秩(zhì(❇) )序破壊の最大の(🅱)原因(yīn )なのである。
「君子は気(🌍)持が(🗼)いつも平(🕍)和(🦊)でのびのびとし(🈹)ている(🦄)。小(xiǎo )人はいつも(👈)びくびくして何かにおび(🛰)えてい(🌜)る。」
四(🎠)(sì )(二(🍰)〇(📷)九)
ビデオ このサイトは2025-02-28 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025