そ(😩)の(🎂)時わたし(🏡)は生まれ(👣)て(💨)初めて大洋(✉)を望んだと言ってもい(🗨)いほ(🌍)どに思いま(📴)した。それば(🚵)かりでなく、(🌄)布施さんをそ(😈)そのかしまして、その砂浜に着物(🎳)をぬぎすて(🎖)、二人して(🍺)寄せくる波(🍠)の(🏯)間を泳(🙀)(yǒng )いだこと(🎸)も(🛵)あります。そのへんは海(🕐)水を浴びに来(💸)る(🕙)ものが(👊)よ(🚎)く(🈵)波(bō )にさらわれると(👲)こ(🔺)ろだと言われるく(🏕)ら(🚝)いの岸でし(🏯)たが、(🎡)しかしわたしはた(🔕)だ大洋(yáng )を望むだけ(😮)には(🏇)まんぞ(🦄)くしませ(📰)んで(💈)した。
(🔄)佐(🥋)久(jiǔ )さくあたりで(🤒)は、ほかの地方(🤠)(fāng )ともちがって、夕(🆘)方(fāng )のあいさ(🔅)つに「こ(🥫)んばんは(🌉)」(📥)とは言いません。「おつかれ」と言います。日(rì )暮れが(🎓)たの道で行(🏎)(háng )き会う人ご(🌗)とに聞(❤)くものはそ(🛂)のあいさつ(🌴)です。町(dīng )で働いた(🗨)人はそ(❓)れを言ってたがいに一日(🤙)の(🐮)つ(🐹)かれ(🐋)をねぎらい、(🙏)野で働(dòng )い(🍃)たものはそれを言(🥄)(yán )っ(💱)てた(📡)がいに鍬(👆)(qiāo )くわを肩(🛵)にしながら(🚯)帰(guī )って行きま(😸)す(⛄)。冬が長け(🌕)れば(🔛)長(zhǎng )いだけ、春から秋へかけ(🛍)ては(🚉)活(huó )動の(🐍)時期(qī(🛸) )ですか(🏼)ら(🍪)、そこ(💒)から「おつかれ」(🔋)の(🤔)ような(⛎)佐久ことばも生ま(🌛)れてきたの(🤹)で(🤠)しょ(💕)う。こう(⏰)した土(tǔ )地に住み慣れてみれば、(🍌)黄ばんだほ(🖲)おずきち(🦈)ょ(🐼)うちんを空に掛けたような(👙)名月(🌸)までが、「お(🏅)つか(⬅)れ(🐎)」と言(yán )っ(⬛)て、遠い森(🌬)(sē(🥨)n )の上へ(🚽)登っ(🐔)て行(háng )くように見えますよ。
(⛰)さて、(🌂)高(🛶)瀬の兄の代に(🤡)なってみますと(🛌)、こ(💄)の人は若い時から早(zǎo )く名古屋(wū )に出て(🥂)、新(🛹)し(😋)い教育を受(shòu )けたくらいですから(🕴)、漢(♌)(hàn )方で(⤴)造った先(xiān )祖伝(yú(💔)n )来の薬などを守っている(📇)時世では(👒)な(🚦)い(🔏)と考え、家も飛び出し(💼)てしまって、(🎊)東京に出(chū )て(♒)いろ(🍭)いろ(👁)やってみ(🍅)たというこ(🏃)とで(👢)した。どうでしょう(🔽)、この兄の(📘)いろいろな試みより(😓)も、先(xiān )祖ののこした仕事(shì )のほ(🏻)うが根(gēn )深かった(♒)のです。古(gǔ )い薬はいつまでも、(🚑)売れ(🎏)て、(⏺)子(🐦)孫(🧑)の(⬇)ものがよくや(🖇)って(🚡)行かれるばかり(🕓)でなく、薬方(🛠)くすりか(🦅)た(🏗)の番(✒)(fān )頭(🙊)さんや大ぜいの(🐿)小僧さん(🕎)たちま(⛱)で(🤣)りっぱに養えるの(💙)です。高瀬の(🗼)兄はいろいろやっ(⏯)て(🆒)みた末、もう一(♉)度(dù )住み慣(🚫)れた屋(🔢)根(gēn )の(💜)下に帰ってき(🛡)て、黒(❌)(hēi )光りのするほど時代のつ(🧓)い(🚍)た(💹)大(dà(🍯) )黒(👧)柱のわきに(🙆)す(🎞)わ(🎫)ってみ(🧑)て、先(🧥)祖のお(😍)そるべき(🚳)ことを知(zhī )った(❗)そうです。なんと、(🚰)くりめ(💫)しの(🈂)好きな橘翁さまはその画像の中(zhōng )に残(cán )って、子孫の末を見守ってい(🏝)てくださるこ(🏂)とでしょ(👭)う。
わたしの郷里では、ていね(🔣)い(🌮)に(💻)人(🕖)のことを呼ぶには「(🎱)お前(🏼)(qiá(💨)n )さま」(🛂)、(🐂)自分(🚣)のことはだ(📊)れに向かって(❌)も「(💵)おれ」(🕕)です(⌛)。そこで、かしどり(🥣)はことばをつづけて、次の(📎)よう(👌)に語りまし(🔙)た(📄)。「ごらんのとおり、先(xiān )年の大火で村(🤟)も焼けま(🛌)した。お(🏁)前さ(🍢)まの(🎏)生まれた(🗼)古(🍆)い屋敷(fū )のあとも、今は桑(🎐)畑です(🛵)。あ(👴)の桑(🛢)(sāng )畑から(🔸)は(🛒)、た(🦒)っ(🍥)た三つだけ焼け残った物が出てきま(🎄)した。一つ(💌)は古い鏡、一(🚳)(yī )つ(👀)はお前さまがお(🍓)とうさまの石の印、(💱)も(🚞)う一(🏭)つはおとうさまの部(🕉)屋の前にあったぼ(🤤)たん(☕)の根(gē(❓)n )から吹き出し(🖇)た芽(💦)(yá(🔭) )。ほん(🕰)とに(📷)――(🌊)あの古(gǔ )い(🛠)鏡も大やけどサ。そんなわ(💱)けで、さっそく普請(🐫)の(🍷)でき(🏾)た家(🚚)もあ(💾)り、かりの住(zhù )ま(😦)いにがまんしてい(🍽)るもの(🥐)もありますよ(🐄)。な(🤭)ん(😨)に(🚱)してもあの大(dà )火(🌨)のあとですからね。あれから村(🎹)も変りました。まあ、今だにむかしを(🕒)恋し(🎍)がって、(🤮)ふるさとの(🎎)ふところにすがりついている手あ(🚝)いも(📩)ないで(🛌)はありませんが、しかしもうそんな(🥙)時で(💛)はなくなりました。お乳の出もしないち(👞)ぶ(⛱)さを(🌍)しゃ(🎿)ぶっているような(🍭)ことはだめで、(📌)早く(🕤)気のつ(🕵)いた村(cū(🖐)n )の者は皆(🏜)この焼(shāo )け跡からたち上がろ(🏘)うと(📮)し(👞)て(💩)います。そうです(🍌)。この災難のどん底か(📥)らです。神(shén )坂村(😷)みさかむらも(💎)今(🦏)(jīn )は建(🕊)て(😥)直(📲)るさいちゅう(🧕)ですよ。」
吉村(cūn )よしむらのむすこ(🧝)さん(🦒)は秋(qiū )の新(🥏)(xī(🥎)n )学(🥗)期のしたくも(🛺)ありま(🚗)して(😛)、町(🕯)での(🔌)親類(💫)回りをすました上(💍)、東京(⤴)(jīng )のほ(🔽)うへ(👙)先に帰って(🛅)行きまし(🌸)たが、わたしは自(zì(🚁) )分の仕(shì )事(shì(📔) )を持ってきていたので、それのすむまで姉(🚅)の家にと(🎣)ど(👘)まりました。
と言(yá(🧣)n )うら(🐝)しい(🕑)のです。いくら遠(yuǎn )い国のほう(🙅)から渡ってきたものでも、春から(🏥)軒先を借(jiè )りていて(👆)、(🦐)か(👎)わいいひなまでも(🍎)うけ(📬)るくらいなら、も(🐲)っとこ(📸)と(🔉)ばが通(tōng )じそうなも(🚄)のですが、つば(🏖)めの言(yá(🕹)n )うことはペチャ(📄)、クチャ、(🌻)ペ(👡)チャ、クチャ(🧦)――(➰)まるで異人のような早(🏕)(zǎo )口(kǒu )です(🍕)。
(🈷)小(🌕)諸(🎨)の荒(huā(🤑)ng )町(⏯)あ(🚂)らまち(🐅)には、(🤟)髪(📔)を昔(xī )風のチョ(🚚)ンまげに結んだ鍛冶屋(wū )かじや(🍬)さんが(🥛)、たった(💳)一人残っていました(💷)。明治の御(🚃)代みよとなってか(😿)ら、そういう(🎋)風(😂)(fē(🔻)ng )俗はす(📙)た(😷)れ、みんな簡易(yì(🥕) )で軽便(🌳)な散髪に移(🤪)りましたから、これは小諸へんに見(🚦)られ(🐢)る最(📖)後(📰)(hòu )のチョンまげでありましたろう。も(👮)っとも、手(😬)ぬぐいでうしろはち(👽)巻きにしただけ(🤣)で(🆗)も、からだが引きしまるよう(🖲)に、昔(👹)の人がかたく髪を束(🤳)ね、その(💜)根を細く(🌀)強い元(yuán )結(jié(🏩) )もとゆいで引(🚎)きし(🧟)め(🈹)て、頭に力(👲)を入れたろ(🍻)う(🌆)か(🎙)と思(sī )いますと(⛎)、いちがいに(🏭)それをはやりお(🗡)くれの古(🥦)くさい(🆑)風俗として笑えません。おそらく(🍄)荒町の鍛冶屋さんも、鉄の槌つちを握る時の助けとして、一生(🎴)そんなチョ(🔯)ンまげで通したので(🍩)しょう。こ(🔔)の鍛冶屋(😄)さんは、わたしたちの(🏅)学校(🗺)の体(🎪)(tǐ )操教(😭)師で大井さんという人のおとうさん(📨)でした(🎧)。わた(🦐)し(🌱)は大井さ(🤡)んを通(📋)(tōng )して、こ(👄)の鍛冶(🎳)屋(wū )の(🥐)おとうさんにくわを(❗)一丁頼(🛥)みました。さあ、これ(📳)です、これ(🗻)がおやじの打っ(🏸)たくわ(🍳)で(🎨)すと言って、大井(💁)(jǐng )さんがさげてき(🔺)てくれたのを見ましたら、なるほ(😔)どチョンまげで通(➗)す(🙊)ほどの(🕗)人の気象(💩)(xiàng )がその(➗)が(🐭)っしりとした(🕡)柄(bǐng )のついた(🕠)一(🐿)丁のくわに(🉑)もあらわれていました。
(🔵)五月の菖蒲(🉑)し(🏴)ょうぶが男(nán )の子にふ(💜)さ(🤣)わしいように(⛑)、(👘)桃(táo )の花はおのずか(🥓)ら少女(👿)に(😈)ふ(✳)さわしい(😢)。長(🕙)い花ぶさをうなだれ、花べんの胸をひろげて、物思(sī )いに沈ん(🧢)だような海棠か(💯)いどうのすがたは、と(🍋)うてい少女(nǚ )のも(🌧)のではありま(💡)せん。茶色で、や(🔨)や赤みを帯びた枝(zhī )の(🎨)素生(🧐)す(🕣)ばえ(♊)に堅(🖕)(jiān )くつ(👈)けた(🦀)あの桃のつぼみこそ少(👓)女(📩)のものです。二尺にも三(🚘)尺にも及(⛅)ぶほ(🐀)ど勢いこんで延びて(🐡)き(🐛)て(🥧)いるよう(🕝)なそ(🥥)の素(👌)(sù )生すばえを見(jiàn )たばかり(🤕)でも、おい先(xiā(😱)n )こもる少(shǎo )女(nǚ )の命を思(📒)わせるものがありま(📍)す。素朴(pǔ )そ(🛤)ぼく(🎡)にふくら(🦉)んだ(📭)ところは(🕓)かわ(✝)やな(🛴)ぎの趣(📀)に似て、(🎢)もっ(🔈)と恥(💷)を含み(🧥)、しかもおとめ(🦉)らし(🧡)い誇りをみせている(🥊)ものは桃のつぼみ(🏍)です。
一(⚪)〇(🌪) 『小公子』の訳者
ビデオ このサイトは2025-02-21 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025