陳(chén )亢(kà(🐽)ng )ち(♎)んこう、(🔣)伯魚はくぎょに問いて曰(🙊)(yuē )く、子(🙁)も亦異聞あ(📊)る(🚊)かと。対え(🏗)て曰(yuē )く(📕)、未だ(💻)し。嘗(😕)て独り立てり。鯉り趨はしり(🥟)て庭を過ぐ。曰く、詩を学びた(🥄)るか(🆎)と。対えて曰(🐩)(yuē )く、未(🍑)だしと。詩を(🙏)学(⏳)(xué )ばずんば(🏹)、以て言う(🐊)ことな(📱)しと。鯉退しりぞ(⛅)きて(🍜)詩を学(⛹)べ(🌯)り(🔉)。他日(🎈)又独(dú )り立(lì )て(😾)り。鯉趨りて庭(🚜)を過ぐ。曰く、禮(🗯)(lǐ )を(🌯)学びたるか(🔄)と(🍜)。対え(⭕)て曰く、未(🗒)だしと。礼を学ばずんば以て立つことなしと(📚)。鯉退きて礼を学べり。斯(sī(💙) )の二者(🏧)を(🕐)聞けりと。陳亢(kà(💖)ng )退きて喜(🤢)び(🈯)て(🚎)曰(yuē )く、一(🌤)を問い(📔)て三を得た(🌅)り。詩を(🧞)聞き(👛)、礼を聞き、又君子の其の子こを遠ざ(🥛)く(💵)るを聞けりと。
――季(jì(🏍) )民篇――
「それにしまして(🗞)も……」
「楽長!」
陳亢(kà(💻)ng )ち(🛥)んこう、伯魚はく(🚁)ぎょ(💟)に問いて曰く、子も亦(🚌)異(📻)(yì )聞(wén )あ(😑)るかと。対えて曰(👞)く、未だし。嘗て独り立(lì(🍳) )てり。鯉り趨(🤙)はし(👣)りて庭を過ぐ。曰(🛀)(yuē )く、詩を学(🖲)びたるかと。対え(🚰)て曰く、未(⛷)だ(🙍)しと。詩を学ばずんば(🔟)、以て言うことなしと(🥈)。鯉(lǐ )退しりぞきて(🍈)詩(shī(👠) )を学べ(🕺)り。他日(🍥)(rì )又(yò(🌏)u )独(💋)り立(lì )て(➖)り。鯉(😙)趨りて庭(tíng )を過(🌀)ぐ(🤓)。曰く、(🥉)禮を学(xué )びたるかと。対えて曰く(🛒)、未(👂)だしと。礼(lǐ(🧠) )を学ばずんば以て立つことなしと。鯉退(📪)(tuì(😯) )きて礼(🍡)を学べり。斯の二者を聞(wén )けり(🗑)と(😾)。陳(ché(🍆)n )亢(kàng )退きて喜(xǐ )びて曰く(🚮)、一を問い(🔅)て(😔)三を得たり。詩を聞(🐱)(wén )き、礼(🛥)を聞(📞)き、又君(🎢)(jun1 )子(🙃)の其(👠)(qí )の子こを(🤣)遠(yuǎ(🏮)n )ざ(🗒)くるを聞けりと。
(🤷)門人たち(😡)が(🤧)、孔子のこうした教(🚉)訓によって(🖱)、まじめ(🆎)に自己を反省(shěng )す(🌃)る機縁(⏪)(yuán )を掴(🍃)み得たか(😠)は(🍭)、ま(🐫)だ疑(yí )問(wèn )で(🕣)あ(👵)った。しかし、それ(👤)以(🧛)来、仲(zhò(🤫)ng )弓(🦉)(gōng )の(💽)身(shēn )分や、彼の父(🍂)の素行が、彼等の話(🥢)題(⏮)にのぼらなくなった(🐃)ことだけ(🛹)はたしか(😺)である。尤も(🎻)、この事(🛍)は、仲弓自身にとっては、どうで(🍙)もい(💋)い事(🎢)(shì )であっ(🛶)た。彼はただ自(🐹)らを戒慎(🗝)す(🚶)る(🌥)ことによ(🔜)って、孔子(zǐ )の知遇に応こたえればよかったのだから。
「それは、もう(🎓)度(dù )々のことで、(💠)私(sī(🐭) )としても考えずには居れません。」
門(📃)人たち(👞)は(🏫)顔を見合せ(🐰)た。犠牲(🕢)(shēng )に(🐔)するには、毛色(🌑)が赤(🎊)くて角が立派でさ(🕧)えあれば、(👛)それ(🏻)でいいと(🛏)されて(♑)いる。これまで牛の血(🏀)統が問(🔁)題(tí )に(🕡)された例ためしを(📩)きいたことがない。何で、孔(🎈)(kǒng )子(zǐ )が(😅)そんなことを云い(📗)出したもの(🛒)だろう(📋)、と(📻)彼等(🎞)は不思議に思った(✒)。
孔(kǒ(🗜)ng )子は、少(shǎo )し調子を(🌤)柔ら(🌊)げて云った。
(🏏)陽(👙)貨は、魯の大(dà )夫季平子に(🖌)仕え(✡)ていたが、季平子が死んで季桓子(zǐ(🚉) )きかん(🎸)しの代に(📇)なる(🍀)と、巧みに彼(bǐ )を自家薬籠(🔎)(lóng )中のも(🆚)の(😺)とし、(🤰)遂(🕒)に(🏥)彼を拘(🥪)禁(jìn )して、魯の国政(📸)を(🈹)専(🏕)ら(📋)にし(🐹)ていた。孔(🐤)子(🤠)は、その頃(🛐)、すでに五(🗃)十(📏)の坂(🚎)をこしてい(🏰)たが、上(shàng )下こぞって正(zhèng )道を離れているの(🙍)を嘆いて、(🌷)仕官の望(wàng )みを絶(jué(🚤) )ち、ひたすらに詩書礼楽(😳)の研(🙆)(yá(📱)n )鑚(zuān )と、青年(nián )子弟の(👱)教(jiāo )育(yù )とに専念し(🥚)ていた。陽貨とし(🍙)ては、孔子が野(🥜)(yě )にあ(💜)っ(🐢)て(🔘)、厳然として道を説いてい(🚞)るのが、何(hé )よりも恐ろしか(🌒)った。で、出来れば彼を(⏪)自(❕)分の味(wèi )方(fā(👅)ng )に引(👥)き(🔮)入れたい、少くと(🕉)も一度彼(🖐)(bǐ )に会っ(🐩)て(💀)、自(🏰)分が賢者を遇(yù(🏌) )する(🧦)道(🤐)を知っている人間であることを示し(🔣)て置きた(🍯)い、と思(🧔)っていた。
ビデオ このサイトは2025-03-03 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025