「見(🏋)事な牛じゃ。あれ(😔)な(🌈)らきっと神(🐷)(shén )様の(🥡)思召に(🛸)叶(yè )い(⏮)そうじ(🕋)ゃのう。」
陳(ché(🔴)n )亢(kàng )ちん(🥑)こう(🦋)、伯(⏫)(bó(⚽) )魚(🚲)はくぎょに問(wèn )いて曰く、子(🍆)も亦異聞(⤴)ある(🧔)かと。対えて曰く、未だし。嘗(cháng )て独り立(lì )てり。鯉り趨はし(🥄)りて(🚵)庭を過ぐ。曰(yuē )く(💗)、(⛳)詩を(🏕)学(🚆)びたるかと。対えて曰(🛫)く、未(wè(🎠)i )だしと。詩(shī )を(🐦)学ばずんば(🤢)、以(🖼)て(🛑)言うことなしと。鯉退(🔱)し(🔚)りぞ(🎤)きて(🦉)詩を学(xué )べり。他日又独り立てり。鯉(🏛)(lǐ(🤨) )趨り(👶)て庭(🍰)(tíng )を過ぐ。曰く、禮を学びたるかと。対えて曰く、未だしと。礼(lǐ )を(🤒)学ば(🚵)ず(🐁)んば以て立(lì(⚓) )つことなし(⏬)と(🏓)。鯉(lǐ )退(tuì(✖) )きて礼を学(⛹)べ(👀)り。斯の二(🏋)者を聞け(🔮)りと(🆑)。陳亢(kà(🥉)ng )退(🌬)きて喜び(🎀)て曰(yuē )く(🎏)、一を問(🐎)いて三を得たり。詩を聞き、礼を聞き、又君(🎚)子の其(🤷)(qí )の子こを遠ざく(🕓)るを聞けりと。
門人(rén )たちが、孔(kǒng )子のこうした(🌄)教訓(🚮)によっ(🌬)て、(🥕)ま(😐)じめに自(🗂)(zì )己(jǐ )を反省す(😟)る機縁(yuá(🍭)n )を掴み(😸)得たか(🧑)は、まだ疑問であった。しかし、(👧)それ以来(🖍)(lái )、仲(zhò(🎧)ng )弓の身分や、(❣)彼(bǐ(🛐) )の(🛤)父の(🕢)素行が、彼等の(🎨)話(🐐)題(tí )にの(🆖)ぼらなくなったことだけはたしかであ(🐌)る。尤も(🚂)、こ(👽)の事は、仲弓(🍴)自身にとって(🎳)は(👒)、どう(🧀)で(🔻)もい(🔊)い事(shì )であっ(🚛)た。彼はた(😱)だ自(❄)ら(🕌)を戒(jiè )慎する(🧛)ことによって、孔(🥄)子(🚪)の知遇に応(yī(🎶)ng )こたえればよか(🕷)っ(🌾)たのだから。
「(🏌)1(😭)詩(🍻)でも音楽(lè(🤒) )で(🎪)も、究極は無(wú )邪の一(🛥)語に帰す(🏣)る。無(wú )邪(🔒)にさえなれば(⏳)、下(xià )手(shǒu )へたは下(♉)手なりで、まことの詩が出来(❣)、まことの音楽が奏で(💻)られ(🎪)るも(💽)のじ(🤳)ゃ。この自明(🥇)の理が、君にはまだ体得出来ていない。腕は(🛳)達(dá )者だが、惜(xī )しいもの(📉)じゃ。」
孔子は、默ってうなずい(🚱)たぎり(🐍)だ(🏨)った。仲弓(gōng )は(📗)も(🚾)の足り(🚙)な(🕯)かった。だが(🤳)、仕方なしに、そ(🍹)れで(🔃)引(yǐ(🤭)n )きさ(🗿)がることにした。
彼は、「(🌰)惜し(🕕)いものです」(🔆)という言葉(yè )に、(🈹)馬(🕓)鹿(🧘)に(🔄)力(😗)を入(🥟)(rù )れ(🛩)た。それは心ある門(🚣)人たちの顔(yá )をそ(🏕)むけさせるほど、(🎪)変(biàn )な響(xiǎng )きをもっ(🥤)ていた。しかし中には(🥪)、にやにやしながら、孔(😓)子(💨)がどう答える(🎊)かを、面白そう(💋)に待(dài )っている(👝)もの(🕛)もあ(🏐)った。孔(🥢)子(zǐ )は寒そうな顔を(🏼)して、一(yī )寸眼を(⏲)伏(🆑)せたが、次の瞬(🚐)間には、(🏂)その眼(yǎn )は鋭く輝い(🕴)て、みん(🥏)なを見まわ(⏭)してい(🔬)た。
「御教訓は、身にしみてこたえまし(🈸)た(♊)。ありがとう存じます(😏)。これか(📌)らは、(🍖)技(🙉)術を磨(mó )く(🈳)と(🥍)共(🍘)に、心(xīn )を(😨)治めることに(💔)、一(yī )層精進い(🍒)たす決心でございます。」
孟懿(yì )子もうい(📮)し、孝を(🚬)問(🈳)う、子曰く、違(wéi )たがうことな(🔠)かれ(⏳)と。樊遅(chí )御はんちぎょたり。子之に告(🕳)げて曰(📎)く(🎄)、孟孫(sūn )もうそ(👓)ん、孝を我に問(wèn )う。我対え(🦂)て曰(🧐)(yuē )く、違(🐳)う(💾)こと無かれと。樊(fán )遅はんち曰(yuē )く、(🐔)何(hé )の謂ぞやと。子曰く(👿)、生には之(zhī )に事(♋)つ(🙂)か(📪)うるに礼(lǐ )を以てし(🐯)、死には之(zhī )を葬(zàng )るに礼(🤜)を(🚎)以て(🍪)し、之(🏋)を祭(jì )るに(⚫)礼を(🐧)以てす(🍴)と。
大ていの牛は毛が斑(🏰)まだら(🗡)であった。そして角(jiǎo )が(🌇)変(🎹)に(🤴)くね(🛄)っていたり(✡)、左(zuǒ )右の調(diào )和が(💮)とれ(😨)ていな(🐬)かったりした。孔子はそれらに(🙌)一(🤺)々注意(💮)深く視線を(❓)注いでい(✨)たが、そのう(✈)ちに彼(🙉)は、一頭の赤毛の(👎)牛(niú )に眼をとめ(🌌)た。それ(🗑)はまだ若くて、つやつ(🔼)や(💖)と毛が陽に光って(🛎)いた。角は十分伸び切(🦇)ってはいなかっ(🎏)た(👴)が、(📛)左(📍)右(🚿)とも、ふっくら(⌛)と半(🏚)円(🏖)(yá(🏂)n )を(📄)描いて、い(🍎)かにも調った恰好をして(🎑)い(🖐)た。
「なるほ(📏)ど見事(🍟)な牛でございま(✔)す。」
ビデオ このサイトは2025-03-07 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025