孔子(🤟)は(📦)、その日の(📬)儀(yí )式に(🌷)おける楽(lè )長(zhǎng )の不(🚋)首(🍝)(shǒu )尾にもかかわらず、(🥄)いつ(😩)もより(🛅)か(💒)えって(🙌)朗(lǎng )ら(🎳)かな顔をして、(⏹)退出(🔘)した。
(礼にそむ(🚊)くわけには行かな(🌑)い。しか(🅰)し、無(wú )道の人(🦑)に(😿)招かれ(🔗)て、たとい一日たりともこ(🍽)れを相(xiàng )たすけるのは士の道でない。況んや策(🥪)を以て(🎟)乗じられるに於てをや[(🍖)#「(🏼)於てをや」は(🚫)底本では「於ておや(🐉)」]であ(✴)る。)
孔子はまた(🈚)答えをうながした。樊遅は、少(🤘)し(🤩)いまいましい(💠)とは思(sī )ったが、(👕)とうとう兜(🈂)をぬいでしまった。
「2(🌟)足一歩門外(wà(👟)i )に出たら(🥖)、高(gāo )貴の客が眼(👯)の前にいるよ(🚒)うな気(⛔)持で(📖)い(🏸)るがよい。人民に(🚺)仕(🏋)事(🎏)を命(💩)ず(❓)る場(👫)合には、宗廟(miào )の祭(📟)典にでも(🍟)奉仕するよ(📉)うな(👧)つもりでいるがよい(💯)。そして自分の(🥧)欲しないことを人(rén )に施(shī )さない(🍖)ように気(🐛)をつけ(🔒)よ。そしたら(🌠)、(🕍)邦(bāng )に(😝)仕えて(🛳)も、家にあっ(⭐)て(⏩)も、怨みをう(⏺)けることが無いであろ(🗃)う。」(🆚)
「どう(🍬)致(🍪)し(🈲)まして。先生のお眼(yǎn )は、それこそ(🚟)い(📲)つも湖水(💆)のよ(📼)うに澄んで居り(🍪)ます(🔐)。」
彼(bǐ )が孔子を送(sòng )り届けたあと、すぐその足で孟(mè(⛲)ng )懿(yì )子を訪ねたのはいうまでもない。そし(🎙)て(📯)、もし孟(🎽)懿(yì )子が(👛)、自(👖)己の権勢を(🥦)誇示す(🌮)るためでなく、真(♿)に(💚)死者の(🍜)霊(🚴)(lí(🔄)ng )に奉仕したい一(yī )心から、祭典を行おう(🚏)と(🐛)し(💨)て(🦔)いたの(🛩)だ(🚮)ったら、樊遅の(🖊)この訪(fǎng )問(🧀)は、彼(🥑)にとっ(❓)て(🧥)、す(📎)ばらしい意義をもつこと(🍢)に(🤛)な(🌜)っ(🌭)たに相違(🤚)ない。しかし、そ(🎏)のことにつ(💦)い(🎷)て(🧗)は、記録は(🍖)われ(🦑)われに何(hé )事も告げてはい(👠)ない。
ビデオ このサイトは2025-03-02 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025