「(😾)君子(zǐ )が行って住(🚄)め(🥋)ば、(🗡)い(⬜)つま(🥏)で(🦋)も野蠻なこともあるま(🌼)い。」
○ (🌠)本章には(📕)拙訳と(♌)は極(🔥)端に相反する(🚋)異説(shuì )が(🌛)ある。それは、「三年も学(🤘)問をし(💍)て俸(🤞)祿にありつけ(🥖)な(📪)いような(🕤)愚か(🧒)者(😭)は(✊)、め(🦀)つたにない」という意に(👹)解(🐀)す(👱)る(🥂)のである(🏙)。孔子の言葉(♑)とし(🏕)て(⛵)は断(duàn )じて(🔎)同意し(🚟)がたい。
○(🐾) 鳳鳥(niǎ(🗣)o )==(💺)鳳凰(📜)(huáng )。麒麟・(📂)亀・竜と共に四(sì )霊と称せ(🍬)ら(👱)れ、(🌮)それらが現われる(🧒)のは聖王出現(xiàn )の瑞祥だと信ぜられ(🧜)ていた。
二八(bā(🌃) )(一七五)
○ 孟敬子(zǐ(💡) )==(🌌)魯(lǔ )の(🔓)大夫、仲孫(sūn )氏、名は捷(🈚)。武伯の子。「(🎓)子」は敬語。
二九(jiǔ )((🤕)一(🐲)(yī )七六)
「大宰(zǎi )はよく私のことを知っ(🔤)ておられる(🤷)。私(🕵)は若いころ(💗)には微(wēi )賎な身分(fè(🚩)n )だ(⛺)った(💋)ので、つまらぬ仕事を(🔎)いろいろと覚えこんだものだ(🙃)。しかし、多(🎷)能だから君(jun1 )子だと(🚣)思(sī )われたの(🈴)では赤(📬)面する。いったい(🆎)君子という(🥚)ものの本(🕷)質(🏎)が多(😡)能とい(🌖)うことにあっていいものだろうか。決してそんなことはない。」
ビデオ このサイトは2025-03-01 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025