(📇)門人たちが、孔子のこ(👫)うした教(jiāo )訓によ(🤣)って、まじめ(🥈)に自己を反(🍣)(fǎn )省(🍮)する機(jī )縁を掴み得たかは、ま(💲)だ疑(yí )問であっ(🍺)た。しか(🍰)し、それ以来(lá(🤺)i )、仲弓(🥑)の身分や、彼(bǐ )の父(fù )の素(sù(🛤) )行が、彼等の話(huà )題にのぼらなくなったことだけはたし(📧)かである。尤(🤬)も、この事は、仲弓自身にとって(📽)は、どうでもいい事であっ(🕒)た。彼(bǐ )はただ自(🐖)らを戒(🏜)慎す(🦍)ることに(🌥)よって、孔子(zǐ )の知(🧖)遇(yù )に応こたえればよ(🎽)かったのだから(🐽)。
魯(lǔ(🙅) )の(🛬)楽長は(🎦)、式場か(📿)ら自分(🕧)の(😰)控室(shì(📃) )に帰ると、少し自(zì )暴やけ気味(wèi )に、(🚉)窮屈(😓)な式(shì )服を脱(tuō )ぎすてて、椅(🏩)(yǐ(🔻) )子により(🔢)か(🍷)かった。彼は、自分(fèn )の心を落ちつ(🆚)けようと(🤠)して、その芸(🤥)術(📩)(shù )家(😒)(jiā )らしい青(✏)白(👪)い頬に(👗)、強(🚎)いて微笑を浮(🌶)かべて(🏽)見(jiàn )た(🏓)り、両(🥨)足を卓つくえ(🍰)の上に(🏎)投げ(✡)出(🥁)して、(👶)わざと(😢)だら(🕉)しない(❎)風(🎴)(fēng )を装って見(🔤)たりしたが、そ(🍳)んな(⛽)ことでは、(🗳)彼の気(🗓)持はどうにもならなかった(🍾)。
子(zǐ(🎲) )曰く、(🚿)雍よ(🦄)うや(🤳)南面せしむべしと。仲弓、子(👮)桑伯(bó )子を問(🔏)(wèn )う。子曰く、(💢)可なり、簡なりと。仲(🌙)弓曰く、(😷)敬けい(📰)に居りて(♟)簡を行(🕉)い、以て(😣)其の(🕥)民(mín )に臨まば、亦可な(🏽)らずや。簡(jiǎn )に居り(📌)て簡を行わば、乃ち大(dà )簡た(🦕)いかんな(👝)る(🤼)こ(👬)となか(🧗)ら(💋)んやと。子曰(🌹)く、雍(yōng )の言(😑)然りと(🐭)。
「決し(📔)て(✖)お世辞は申し(👀)ませ(🐛)ん。」
孔(kǒng )子は答(🐑)をうな(💗)がし(⚫)た。しか(😒)し樊(fán )遅はもう一度(👳)「はあ(🏼)。」(👾)と答え(🦔)るより仕方がなかっ(🥧)た。
孔子は、默って(🧜)うなずいたぎりだ(🕺)った。仲弓はも(🚕)の足りなか(🕉)っ(⭕)た。だが、仕方な(🔱)しに、それで引(yǐ(🍍)n )きさがることにし(🌹)た。
いつ(🍛)の間にはいっ(💪)て来(🗳)たのか、一(🍰)人の小姓(xìng )が、彼のすぐ背後うしろから(🦐)、そう(🚧)云(yú(💫)n )った。彼は返(💠)事をする代りに(🕒)、(🙎)ばね仕(shì )掛(guà )の人(rén )形のように(🐳)、卓のそばまで行っ(🍆)て、せかせか(🖼)と服装を(🕗)とと(🥎)のえた。
((🛳)もし、(⬆)孟(🕢)孫(👳)(sūn )氏(🖤)(shì )に、はなはだ(🐤)しい僭(🏔)上沙汰でもあ(♿)れば(🚩)、(🤱)そ(🗝)れは孟孫氏一家の問題だけ(🔎)でなく、魯の国の問題であ(🙆)り(⚓)、ひ(🚢)い(🌩)ては(🕸)天(🍡)下(🍿)の道義を紊(wěn )ること(🖖)にもな(📏)る。それに(🌰)、万一(yī )、自分に一応の相(🚺)談(tán )をした、とでも云いふらされ(🔕)る(🍱)と(🐨)、こ(🍒)れか(📴)ら自(⛎)分(fè(🖍)n )がや(➕)って行(🚦)こうと(👒)す(⚪)る政治の精(🦑)神を、傷け(🌘)ることにもなる。出来(🌩)れば、自(zì )分のいった意味(❗)(wèi )を、はっき(✍)り(😪)さ(💮)して置(zhì )くに越(🆒)したことはない。しかし、祭典(🍙)の計画(🥁)について、直接の相(xià(⚽)ng )談(tán )もうけないで、(🔪)こちら(📪)か(🐝)らそ(🚁)れを(⛷)云い(🚩)出(chū(♊) )すのも非礼(🏟)だ。何と(🌮)か方法はな(🥧)いもの(✒)だろうか。)
門人(rén )た(🛸)ちが、孔子(zǐ(⏹) )のこうし(💿)た教訓によって(🥀)、まじめに(🙉)自己を反省(shěng )する機縁を(☕)掴(🌫)み得(🛵)たかは、(🖖)まだ疑問であった(🗄)。し(🚻)かし、それ以(yǐ )来、仲弓の身分(fèn )や(🎼)、彼の父(🙌)の素行が、彼(🕒)等の(🍁)話題にのぼらなくなったことだけは(🚼)たしかである。尤も、こ(👽)の(👗)事(⛷)は、仲弓(🖖)自(🔤)(zì )身にとって(🥥)は、どうで(⛵)もい(🕰)い事であ(🤲)った(😚)。彼はた(📤)だ自らを戒(🎳)慎(📅)することによって、孔(🥙)子の知遇(🌛)に応こたえればよかったのだから。
7 子(zǐ )曰く、孝(xiào )な(🎡)る(👿)哉閔子騫。人(ré(🚂)n )其の父(fù )母昆(🛺)弟の言を間(jiā(😘)n )せずと(🐬)。(先進篇(👦)(piā(🏈)n ))
ビデオ このサイトは2025-02-16 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025