○ こんな有名(🔋)(míng )な(🦍)言(🌤)葉(yè )は(🕡)、「三軍(🥏)も帥(shuài )を奪(🎃)うべし(🏎)、(👖)匹(❇)夫も(🐫)志(🐄)を奪うべからず」という文語体の直訳があ(👠)れば充分かも知(zhī )れない。
「恭(🆑)(gōng )敬(jì(🦋)ng )なのはよいが、それが礼(lǐ )にかなわないと窮屈に(🕙)なる。慎重なのはよ(🌫)いが(🃏)、(🎛)そ(🖱)れが(🌒)礼(lǐ )にかなわないと臆病(bìng )になる。勇敢なのは(🧣)よ(🎾)いが、それ(🎳)が礼にか(👝)なわないと、(👨)不(🐢)逞(chěng )になる(😇)。剛直(💄)な(🐴)のはよいが、それが礼にかなわないと苛(kē )酷になる。」
「(🎾)孔(kǒng )先生は(🚨)す(🍣)ばらしい先(😒)生だ。博(bó(🏡) )学で何(🧥)ごとにも通(📂)じて(💼)お出でな(😗)ので、これという特(tè )長が目(🐿)立たず、そのために(🙆)、却って有名に(♐)おな(🚛)りに(☕)なることがない。」
「鳳(fèng )ほう(🆚)鳥も飛(🐱)んで来なくなった。河からは図(tú )とも(♍)出なくなった(🦒)。これでは私も生(🆙)きてい(🔸)る力がない(⤴)。」
○ 原文(🔑)の「固」は、「窮(🕧)屈(qū )」(🔰)でなく(✴)て(🏐)「(🧖)頑固」だという(🚩)説もある。
一(🚞)四(🌌)(二一(🐉)(yī(👩) )九(😀))
九(二一四(🧔))
○(🦑) こんな有(yǒu )名な言(🔆)(yá(🥂)n )葉は、(⬅)「(🎡)三軍も帥を(🦌)奪うべし、匹夫も志(🔂)を(💌)奪(duó )う(👤)べ(🐛)か(⏭)らず」(🍌)という文語(🕗)体(🍂)の直(😙)訳(yì )が(✅)あれば(🌗)充分かも知れない(💽)。
「仁と(🔦)いう(💙)も(🏰)のは、(🤰)そう遠くにある(🚢)ものではない。切実に仁を求(📒)める人に(🐨)は、(🍹)仁(🚠)(rén )は刻下(🕡)に実現さ(😚)れるの(🏐)だ。」
三(sā(🎬)n )四(一(🖌)八一)
ビデオ このサイトは2025-03-04 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025