無き(🦌)を恥じらい
よきかなや、
○ 本章には拙訳(⛸)とは極端(🈂)に相(xiàng )反する異説がある。それは、「三年も学問をして俸祿にありつけ(♎)ないような愚か(😻)者(🍪)は(🕣)、めつた(👱)にない(🥁)」という意に解(📇)する(🧡)ので(📧)ある。孔(kǒ(🧖)ng )子(zǐ )の言葉としては断じて同(🍊)意しが(🌔)たい。
「(🎄)君(jun1 )子が行って住(👁)め(🥢)ば、(🈵)いつまでも野蠻な(🗜)こ(🍝)とも(👻)あるまい(🎗)。」
○ (😇)孟敬子==魯(🕯)の大夫、(🚪)仲(🧤)孫氏(shì )、名(🈹)は捷。武(🦌)伯の子。「子(zǐ )」は敬語(🏘)。
二九(一七(🕥)六(liù ))(🎻)
○ 本章は(🤺)一六(🕴)九(jiǔ )章の桓※(「(🥟)魅」の「未」(🐋)に代え(📬)て(🍪)「(🕟)隹」(🌀)、第(🌦)(dì )4水(⏭)準(😊)2-93-32)の難(✈)に(🚬)あつた場(🎌)(chǎng )合の言(yán )葉と同様(🍰)、孔(🚬)(kǒng )子の強い信(xìn )念と気魄(pò(🥒) )とをあらわした(🌂)言葉で、論(🤖)語の中(🙎)で極め(🗳)て目立つた(🎿)一章である。
○ (🥞)子路は(➡)孔子(✔)がかつて(😮)大(👽)夫の(💄)職にあつ(🚤)たので(🥥)、それにふさわしい禮をもつ(🐢)て葬儀を(🚙)行(♿)い(🚂)たか(❔)つたのであ(🌑)ろう。師匠思いの、出(chū(➿) )過(💿)(guò )ぎた(📜)、しかも病(🚑)(bìng )中に葬式(🖼)(shì )のことま(🚳)で考えるような先走つ(😟)た、稚気愛(ài )すべき子(😓)路(😉)(lù(🈵) )の性格と、それに対(🚞)する孔子の烈し(📹)い、しかもしみじ(📵)みとした訓戒(jiè )とが対照(zhào )さ(🕌)れて面(mià(🥑)n )白い。
○ 友人(🥘)というのは、おそらく顔(yá(👇) )囘のことであろう。
ビデオ このサイトは2025-03-06 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025