5 (🛀)子(zǐ )曰く、君(♿)子(zǐ )の(✍)天(❔)(tiān )下に於けるや、適(🧓)無きなり。漠無きなり。義(👨)に(💆)之れ与に比(🏛)(し(🤲)たが)うと(👺)。((🏯)里(lǐ(🐏) )仁(💇)篇(piān ))(🤡)
しかし、孔子の答えは(💶)、極めて無造作であった。彼は相手の言葉(🥩)に軽くうなずきながら(🌱)、
だが、(🧜)こうした彼の努力(🈴)も、心境の幼稚(☕)な門人たちには(🈁)何の利目も(🚛)なかっ(💤)た。彼(⛲)(bǐ )等には、天命が何(hé(🐚) )だか、仁(🦓)が何だか、まだ皆目(🍿)見(jià(💙)n )当が(🗄)ついていなか(🌭)った。彼(🦍)等(dě(🍮)ng )は、た(🚰)だ(🧙)仲弓に(🌳)いくら(🥥)かでもけ(💸)ちをつけさえ(🦖)すれば、自分(✌)(fèn )たちが救われる(💊)よ(🍾)うな気がするのだった。こ(🚋)んな(🎄)種類(lè(🎛)i )の門人た(📊)ちに対して(🛤)は、さす(👄)がの孔(💟)子(🏥)も手がつ(🏢)けられ(🆔)ないで、い(🛷)くた(📦)びか絶望に(💕)似(sì(👀) )た気(qì )持にさえ(🚓)なるので(😿)あ(🦅)った。
「お前(🍆)にも、まだ礼のこころはよ(🐆)くわ(❔)かっ(👆)ていないようじゃな。」
陳亢(🦔)ち(🔟)んこう、伯(bó )魚はく(🌃)ぎょに(🤼)問(🐦)いて(🚢)曰く、子(💲)も亦異聞(wén )あ(🔭)る(⛅)かと。対え(🍬)て(🦕)曰く、未だし。嘗(🚌)(cháng )て独(👡)(dú(🙌) )り(🔁)立(💊)て(🏐)り。鯉り趨はしりて庭を過(guò )ぐ。曰く(🕛)、(🔱)詩を学(🙊)びたるかと。対(duì )えて(🤒)曰(yuē )く、未(🦄)だし(🚮)と(🏛)。詩(🌨)を学ば(🔉)ずんば(🌥)、以て言うことなし(🧔)と。鯉退しりぞ(🐉)きて詩を学べり。他(🚪)日(rì )又独り(🎡)立(lì )てり(🈴)。鯉趨りて庭を過(guò )ぐ。曰(🛤)(yuē )く、禮を学び(🗜)たる(✍)かと(🎀)。対え(🥈)て曰く、未だしと。礼を学ばずん(⏮)ば以て(🛑)立(lì )つ(⏫)ことなしと。鯉退きて礼を学べり。斯の(🎀)二者を聞(🛏)けりと(📨)。陳(❗)亢退きて(📜)喜(xǐ )び(🤒)て曰く(⛷)、一(yī )を問い(🗃)て三(🥈)を(🎢)得(dé )た(⛲)り。詩を聞き、礼(🤕)を聞き、(👕)又(yòu )君(jun1 )子の(🔃)其(➕)の子(zǐ )こを(🗿)遠ざ(🍚)くるを聞けりと。
彼(bǐ )は、両手の(💖)指を髪(fā )の(⛹)毛に突っこんで(🏌)、卓の上に(🌘)顔(yá )を伏(⬇)せた。自分(🏯)(fèn )の腑甲(😁)斐なさが、たまらないほ(🙈)ど怨め(⚽)し(🍌)くなっ(🍠)て来(lá(👄)i )る。そして(👔)、その感じ(📻)は、次第に(🔧)孔子に対する怨(🧟)恨にすら変っ(🍷)て行くのであった。彼は、そ(❗)れに気(📅)が(🥖)つくと、(🥀)おどろいて顔をあげ(🚏)た。そして、その(🥖)忌わしい感(gǎn )じを払(📞)いのけ(🐒)るように、両(😩)手(🀄)を胸の前(📴)(qián )で振った。
「そうか。お(😿)前達(💓)もそ(🙂)う信(xìn )ずるのか。それで私も安心(xī(🔎)n )じゃ(🏹)。」
孔子はつ(♒)づけた。
陳(🏷)亢(✨)ちんこう、伯魚(yú )はくぎょに問(wèn )い(🚑)て曰く、子も(🥍)亦異(yì )聞あるかと(🔀)。対えて曰く、未だし。嘗て独(🚕)り立て(🔻)り。鯉(lǐ )り趨はしりて庭を過ぐ。曰(yuē(🏩) )く、詩(shī(➗) )を学(📠)びた(⏫)るかと。対えて曰(💩)く、未だし(🛥)と。詩を(😆)学ばずんば、以て言うこ(🕠)と(📥)な(📠)しと。鯉(🔏)退しりぞきて詩を学べ(🏁)り(🌥)。他(📀)日又(yòu )独り立てり。鯉趨(🧕)(qū )りて(🔃)庭を過ぐ。曰く、禮を学びたるかと。対えて(🤛)曰く、未(🌆)(wè(👂)i )だし(🐘)と(🙍)。礼を学(🚃)ばずんば以て立(lì )つことなしと。鯉退き(🏛)て礼を学(xué(🏋) )べり。斯の(🌵)二(🌎)者を聞(wén )けりと。陳亢退きて喜(xǐ )びて曰く、一を問(🕌)(wèn )いて三を(🐒)得(👺)(dé )たり。詩を聞(😡)(wén )き、礼(lǐ(👩) )を聞き(🧔)、又君子の其の(🆕)子(😁)(zǐ )こを遠ざ(🥇)くるを聞けりと。
ビデオ このサイトは2025-02-23 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025