6 (🧑)子(zǐ )曰(🙈)(yuē )く(🍫)、父在さ(🏓)ば(🥖)其(😂)の志を観、父没せ(🥢)ば其の行を観る。三(sān )年(nián )父(🐕)(fù )の道を改むること無(👐)きは、(👿)孝と謂うべし(🥁)と。((🏻)学(xué(😋) )而篇)
「6父(🔟)の在世中(🛸)は、(👍)子の人物をそ(💕)の志に(🚊)よっ(⛴)て判断(duàn )さ(🍯)れ(🛋)、(🤢)父が死んだ(🌠)らその行(🌆)(háng )動に(🌰)よっ(💦)て判断(duà(🎁)n )される。なぜなら、前(qiá(🤑)n )の場合(🏉)は子の行動(🛁)は父の節(jiē(🔀) )制に服(fú )すべ(😵)きで(🔃)あ(📩)り、(📰)後(🔘)の場(🍻)合(🕸)は本人の自由であるか(🐱)ら(🔉)だ(🤵)。しかし、(👃)後の場(🕍)合でも、みだりに父(fù )の仕(👄)(shì )来りを改むべき(🚯)ではな(🥁)い。父(🏣)に対する思(🎅)(sī )慕(mù )哀惜(🚫)(xī )の情が深ければ(♒)、改むるに忍(🎎)びないの(😞)が(🙇)自(zì )然だ(👷)。三(🛵)(sān )年父(👫)の仕来(lái )り(💍)を改めないで、ひた(😷)すらに喪に服する者にして(🚟)、はじめ(🌔)て真の孝(🍫)子(🔭)と云(yún )える(👅)。」
彼は真(🌻)心か(✏)らそう云って(🐸)、孔子の部屋(⛴)(wū )を(❤)出た(🏇)。孔(kǒng )子は、しか(⛽)し、彼(🔜)の足音(🛐)が(😼)遠くに消え去るのを(🔨)聴きながら、思った。
「(🕴)やはり仲弓(gōng )に(🎑)は人君(jun1 )の風がある。」
(🗜)3孔(❔)子は暗(🎌)(àn )然となった。彼(🌡)は女子(💖)と(👙)小(🔕)人(ré(🚄)n )とが(🤠)、元(yuán )来如(🕞)何に御しがたいも(🧑)のであるかを、よく(👽)知っていた。そ(🚈)れは彼等(🐛)が(🍒)、親しん(🌗)でやれば(🗣)つけ上り(🐍)、遠ざけると怨む(🗨)からであった(🔡)。そ(✏)して(🖍)彼(bǐ )は(🐠)、今や仲(zhò(😵)ng )弓(⛸)(gō(🧝)ng )を讃めることによって(🅱)、小人の(🐪)心(xīn )がいかに(🔡)嫉妬心によって蝕(shí )ま(🌪)れて(🐙)いるかを、(🕢)まざまざと見せつけ(🖼)られた。彼は考えた。
仲弓はそれを伝え聞いて、ひどく感(gǎn )激(👺)(jī )した(🚝)。しかし彼は(🙄)、そ(🔨)れで決して安(🦖)心するよ(😷)うな(⛴)人(📋)(rén )間(jiā(🅿)n )ではなか(♓)った(🦌)。彼(bǐ )は、自分が孔子(🏃)にいった言(yá(✔)n )葉を裏(lǐ )切らないように(🛺)、ますます厳(yán )粛な自己省察を行うこと(🥡)に努(🔜)めた。彼(bǐ(♈) )はかつて孔子に「仁(rén )」の意義(🤨)を訊(🐚)ねた(🕸)[#「(🦉)訊ねた」は底(🐥)本(běn )では「(🤫)訪ねた」](🕕)ことがあったが、その時孔子(zǐ )は、
彼は、そう答え(🌿)ると、す(🐼)ぐ立(🍍)(lì )上った。そして丁寧に陽(⚡)(yá(🐹)ng )貨に(🥇)敬(➖)礼をして(🎁)静か(🎁)に室を出(📕)た。
彼(🍀)が、こんなに惨めな失敗をくりかえすよう(🐝)になったのは、不(bú )思(👀)(sī )議にも、孔(kǒng )子が司(🖌)(sī )空の職を奉じて、彼(bǐ )の上に坐るようになってからのこ(💪)とであ(😗)る。孔子(🌄)は(🆑)、(🏯)これ(🍳)までの司空と(🚚)ちがって、非(🧖)常な部下(xià )思いで、めった(♎)に怒った顔(😶)を見せた(🐬)こともないのだが、どう(📙)いうものか、いざ(🚓)奏楽(🎛)となる(🤜)と、楽長の手がにぶって(🔔)しまう。むろん孔(kǒng )子は、音(yīn )楽(🎴)の道に(🍣)ずいぶん深く(🚁)はいっている人(👛)(rén )だから(🏩)、楽長としても、彼(🔎)(bǐ )を甘(💻)(gān )く見(jiàn )るわけには行かな(🔈)い。し(🏻)かし、そのた(🥪)めに手(🌗)が固(gù )くなるのだ(📞)とは、楽長自(🚘)身(shēn )も(🕣)考えていない。
ビデオ このサイトは2025-03-03 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025