二一(🏴)(二〇(🛵)五(🏦))
道が遠くて
○ (🚃)本章に(🎲)は拙(zhuō )訳とは極端に相反する異説があ(🚀)る。そ(🐆)れは(😶)、(😲)「三(✉)年(nián )も学問をして俸祿にありつけ(🐫)ないような愚か(🦔)者は、めつたに(⬇)ない」という(😯)意に解するのである(🚗)。孔子の(🌀)言(yán )葉としては断じて同(🎮)(tó(🖥)ng )意しがたい。
(🛵)この(🚅)問(wèn )答の(🏄)話をきか(⛎)れて、先師はいわ(📝)れた。――
泰(tài )伯第八(📿)
「大(🐈)軍の主(zhǔ(🐎) )将(👮)でも、(🍄)それ(📙)を捕虜に出(〽)来(🌾)ないことはな(🤡)い。しかし、(🏞)一(🍓)個の(🍶)平(🚽)凡人でも、その(🛂)人の(💆)自由(yóu )な意志を奪(duó(🦀) )う(🍯)こ(🍵)とは出来な(🏁)い。」
○ (🤺)関(wān )雎==詩経(jīng )の中にある篇の名。
○ 孔子(⏫)自身が当(🎬)時(shí )第一(🔋)流の音(🌔)楽家(🕗)(jiā )であつたこと(😕)を(🌑)忘れては、この一(😗)章の妙味(wè(🌗)i )は半減する。
○ 射・御=(🌎)=(🔱)禮(lǐ )・楽・(💎)射(shè )・御・書・(♎)数(🚆)(shù )の六芸(yún )のうち射(弓の技術(shù ))と御(車(📧)(chē )馬を御する技(jì )術(shù ))とは比較(🚏)的(de )容易(👏)(yì )で下等(🥜)な技術とされており、と(🍧)りわけ御(✴)(yù )がそうで(🍪)ある。孔子(😫)は戯(🍽)れに本章のよう(🥠)なことをいいな(🗄)がら、暗(àn )に自分(🍁)の本(🅾)領は一芸一能(🚴)に秀(⛱)でる(🦑)ことにあるのでは(💵)ない(🥜)、村(😣)(cūn )人た(🐸)ちの自(🌩)分に対(duì )する批(🕙)(pī(🔩) )評は(👦)的をはずれ(💽)ている、という(🍓)意(🏗)(yì )味を門人たち(🕡)に告げ、その(🚲)戒(jiè )めと(😭)し(📋)たも(🔔)のであろう。
ビデオ このサイトは2025-03-10 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025