その年の秋(🌁)、東(💤)(dōng )京(jīng )にはごく激しいコレラが(🔉)はやりまして、た(🛃)くさんな人(rén )がそのためにたお(📵)れ(🍱)たと聞(🥔)きま(🔓)す。母もそのひ(🦑)と(🈂)り(❤)であったので(💏)す。留(liú )守(⏸)(shǒu )宅には母よりもっと(🚦)か(♎)らだの弱いものもいましたが、(💫)一番き(🏖)れ(🔃)い好(hǎo )きで、働(🌿)くこと(👏)も好き(🏻)で、ふだんから食べ物にも気をつけ(🍯)るほうの母が、そん(⚾)な病気に(🕣)かかりました。行っ(🎴)て見(🚵)ますと、おまわり(🤣)さんは門口に立っ(🔯)てい(🌺)ま(🔌)す。そこいら(⛺)は(🌕)消(🥀)毒の(🙋)お(🧚)薬(yào )でぷんぷん(🦗)に(👩)お(🙈)っています(👋)。母(🚐)は本所ほんじょの病(bìng )院のほ(💚)うへ送(🖤)られて(⛴)、そこでなくなったあとでした(💭)。
そう、そう、ある川(chuān )の流れに添うて(🚊)いか(🚜)だを下す人が(🚌)あったのも(🍄)その一(yī(🏺) )つで(🚖)す。それが材木のいかだでなしに、竹(zhú )のいかだ(😓)であ(🚹)ったの(📣)も(👊)めず(🥙)らし(🖇)く思われたこ(😺)とを覚(jiào )えています(🌆)。土(🌞)(tǔ )地不案内(💫)(nèi )なわた(♍)しも、その(😏)川につい(✖)て(🦎)水上みなか(🕤)みのほうへ進(jì(✒)n )みさ(💻)えすればいいと感づきました。だんだ(🌼)ん歩(🔈)いて行(háng )くうちに、川の(🔃)水(shuǐ )は谷(gǔ(🎐) )底の下(xià )のほうに見えるように(😯)なって、が(🍽)け(🕠)づたい(🎽)の(💒)道へ出ました。
海(hǎi )の口村は(😰)、も(🔆)と川岸にありまし(🤕)たのが、(🥅)川(✳)(chuā(🏣)n )水(🤴)のあふれ(🍈)たため(🚳)に、(🤲)村の人(rén )たちは高(😩)原(🎌)(yuá(🈂)n )のすそへよっ(🥔)て移(🐵)り住んだと(🥌)のこと。風や雪を防(🤒)(fáng )ぐた(🖨)めに石をのせた(🆘)板屋根を見ると(🧤)、(🚎)深山(shān )み(🛀)やまずまいも思いやられ(🤺)ます。そのへんに住んで(⛳)いる人たちの仕事(shì )には、飼馬かい(🔪)ば、耕作、杣(shān )そま、炭焼きなどありま(🐧)すが、わけても飼馬かい(📏)ばに(🤺)は熱心(🐄)(xīn )で、(🔦)女ですら馬(🆔)の性(🎾)(xìng )質をよく暗(àn )記(🕘)して(🍴)いるほどです。そんな土(🥔)(tǔ )地が(🧢)らで(🏹)すから(🛡)、娘ざかりのものが馬に乗って、暗(🚯)い夜(🌎)道を通るなぞは平(🥈)気でし(🐂)ょう。そ(✉)の(🧝)人たちが男を(😜)助(👫)け(⬛)て外でか(📂)いがいしく働く時(shí )の風(fēng )俗は、(🔐)ももひき、きゃ(🏔)は(🤡)ん(🛤)で(🔨)、めく(🎬)らじ(🌐)まの手甲てっこうを(🛍)は(📑)めています。かぶ(🎻)りものは編(🔲)みがさです。ま(🎭)あ(🖍)、かわ(😰)ずふぜいがそ(🈁)んなことを言(yán )っ(👅)てはなんです(🎦)が、(🚧)これも見(jiàn )学のため(💷)と思って(📝)見(jiàn )て(🥟)きたところ(📟)では、娘(niá(🔞)ng )も(🦇)美(🤙)しい(🤽)と言(yán )いたいけれど、さて強いと言ったほうが至当で、す(⏯)こや(🖲)かな生き(🏋)生きとしたおもざ(😮)しのものが多い(💥)ようで(❤)す。
栗本先生(shēng )の(🌿)長い生(🏻)(shēng )涯(yá(🛍) )しょうが(🕚)い(🙄)にと(🌛)って、こ(🔉)の(🌲)函館時(🥕)代の六年(⏰)(nián )はいい(🍘)したく(🛵)の時(🚔)でありましたろう。わた(🍄)しが(🍘)皆(jiē )さんに(🏦)お(🙅)話(🗼)(huà )しした(😑)いと思うのも、(🥕)そ(🤴)こですよ(📔)。先生の函館時代はずいぶん(🏷)さ(🏂)みし(🐜)か(💳)ったよう(🐍)ですが、(🚏)しかしその六年の間に先生(🐁)がいろい(👻)ろ(➕)やってみたことは、それから江戸えどに出(📡)てもっ(🌋)と(💙)大きな舞(🗼)台へ乗り出(chū(🍯) )して行(háng )った時の役(yì )に立(🈯)ちました。病(bìng )院(yuàn )や(🏾)医学(🍆)所を(🕡)建(🎢)てたことでも、薬草園(yuán )を開いたこ(🎫)とでも、(🚰)木(🥎)の苗を(😢)移し植えた(🐧)こ(😐)とでも、(🕕)牧(🛣)畜養蚕疏(📡)水(🔷)工事(shì )の監督で(🥍)も(🙋)、何一つむだに(🥓)なるも(🧞)のはなくて、それがなにかしらほ(🕧)かの仕事をす(🎴)る時の役(🚋)に立ちました。どうでしょう、先(🔄)(xiān )生は自分の(📯)しくじりま(👳)でも役に立(lì(😑) )てるこ(🏯)とを知(🤼)っていました(🎁)よ。これこそほんとうの「(📚)経験」というものでしょう。
この(🍖)瑞巌(👦)(yán )寺の近く(🏰)に(⏰)雄(🔍)島おじまと(👈)いう小(🕙)さな(🚝)島(🚺)があ(👦)り(😝)まして、いくつかの洞穴ほらあな(👊)が海に(😳)む(🎻)いたところに隠れています。昔の坊さんたち(📛)が来(lái )て座禅ざぜ(🚃)んをした(⭐)跡(🈳)だと聞きます。あそこにもここに(➗)もと(👈)い(😵)うふうに、そ(👵)の洞穴ほらあなが続いて(👑)います、中には、岩壁(🐜)にむかい合(hé )って静かにすわる(⛩)ために、(🎈)坊さん自(🍨)(zì(❕) )身(🚢)の手(📸)で造りかえた(🌮)かと(🥥)見(jiàn )える(🔌)ほど、そ(🍧)まつなが(🔆)ら(📁)岩屋の形を(🔣)そなえた(😊)ところも(😽)あ(🚡)りま(📭)す。あ(🐻)ま(🅰)り(🚼)取りつくろわれた古跡(🥢)なぞを(⏸)見るよ(📩)りも、(🥪)かえっ(🛀)て(🕦)昔の(😞)ことがしのばれるのも、(🥂)そういうか(📅)くれた場所です(🔐)。そ(🔜)ん(📞)なところ(🤨)へ(🏏)行って立ってみま(🍾)すと耳(ěr )に入る松(sō(🧣)ng )風よりほか(🏩)に長く遠(😅)いひびきを伝え(🧝)るものもあり(💗)ません。
一(🅱)〇 『小公子(📶)』(🌝)の訳者
ビデオ このサイトは2025-02-25 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025