○(⭕) 本(běn )章には拙訳とは極端(🛀)に相反する(🦀)異(yì )説があ(😂)る。それは、「三(🐯)年も学問(🥂)を(🔂)し(👘)て俸(🏖)祿にあり(💪)つ(🤵)け(🤺)な(🎭)いような(🤸)愚か者は(🈳)、めつたにない」とい(🤐)う意に解(📋)するので(🔓)ある。孔子(zǐ )の言葉(yè(👠) )としては断じて同意しがたい(🛐)。
○ (🔭)河(hé(👂) )==黄(🏿)(huáng )河。
よきかなや。
「共に(➿)学(🎰)(xué )ぶこと(📿)の出来る人はあ(🌁)ろう。しかし、その人(rén )たちが共に道に精進することの(✈)出来る人(🕍)であるとは限らない。共に道(💬)に精進する(📻)ことの出(chū )来(lái )る人(rén )はあろう。しか(🥡)し、(⏬)その(🗿)人たちが(👹)、いざという時(😂)に確乎た(🤘)る信(xì(😞)n )念に(🐣)立(lì(💔) )っ(🕸)て行動を共にしうる人であるとは限(🤹)らない。確乎(🚁)たる信念(🦄)に(🐇)立(lì )っ(👏)て行動(🛥)を(🚠)共にしうる(🍊)人はあろう(✔)。しかし、その人たちが、複雑な現(🎟)実の諸問題(🤓)に(🌊)当面(miàn )して、なお事(⬜)を(🐏)誤(wù )らな(🎙)い(📠)で共に進(🛅)み(🦓)うる人(🍻)である(🐃)と(📎)は(🕠)限らない。」
「上に立(🔸)つ者が親族に(🐷)懇篤であれば、人民はおの(🈚)ず(💞)から仁(👢)(rén )心を刺(📹)戟さ(🎾)れる。上(shà(💐)ng )に立(🚅)(lì )つ者が故(gù(🥤) )旧を忘れなければ、人民(🌥)はおのず(💞)から浮薄(báo )の風(✂)に遠ざかる。」
○ 囘==(🍺)門人顔(📈)(yá )囘(顔渕(yuān ))
○ 匡==衛の一地名(míng )。陳(chén )と(😩)の国境に近(jìn )い。伝(🤖)説による(🧑)と、魯の(🏩)大(🈁)夫季(jì )氏(✳)の家臣で(🚍)あつた陽虎(💷)という(💲)人が、陰(🐞)謀(móu )に(📝)失敗して国外(wài )にのがれ(👞)、匡に(💅)おいて暴虐(nuè )の(🦓)振(🎉)舞(wǔ )が(🎠)あり、(🧀)匡人は彼を怨ん(🎩)でいた。た(👒)またま孔子(😑)の一行(háng )が衛(🚧)を去つて陳に行く途(🆚)(tú(⛳) )中匡(🔭)(kuāng )を(🕟)通(❓)り(🍢)かかつたが孔子の顔が陽虎(hǔ )そつくりだつ(➕)たので、(🚖)匡(📐)人(rén )は兵を以て一(🧙)行を囲むことが五(wǔ(📨) )日(rì )に及ん(🍗)だというのである。
ビデオ このサイトは2025-03-01 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025