陳(chén )亢(kàng )ちんこう、伯魚はくぎょに問(wèn )い(🛳)て曰く、子も亦(🌼)異聞あるかと。対(🔫)(duì )えて曰く(🐵)、未だ(〰)し。嘗(cháng )て(🧔)独り立てり。鯉り趨(qū )は(🦊)しりて(🤘)庭(tí(🦃)ng )を過ぐ。曰く、詩を学(xué(🍤) )び(👍)た(🎽)る(👧)かと。対(🚒)えて(🥃)曰く(🔃)、(🥩)未だし(🐀)と。詩を学ばず(😕)んば、以(📢)て言(🏣)うこ(🦊)となしと。鯉(🐯)退しりぞきて詩を学べり。他(tā )日(🎚)又独(dú )り立(🎼)(lì(☔) )て(🤟)り。鯉(lǐ )趨りて(🍶)庭を過(📃)ぐ。曰く、禮を学びたるかと。対(🔸)えて曰(😙)く、未(🔔)(wèi )だしと。礼を学ばず(👇)んば以て立(💃)つこ(🧞)となしと。鯉退(🤺)き(💶)て礼を学べり。斯(🤴)(sī )の二(èr )者(🐇)を聞け(😁)りと。陳(chén )亢退きて喜びて曰く、一を問(☕)いて三(♍)を得(dé )たり(👢)。詩(💍)(shī(🍗) )を聞(wén )き、礼(lǐ )を聞き、(🚣)又君子の其(👞)(qí )の子こを(🔋)遠ざく(♒)る(⬇)を聞けりと。
門人(rén )たちは、三(🥣)度顔を見合(🕚)せた。しかし、(🍚)彼等(🐷)の視線(👸)は、今度はすぐばらばらにな(😋)って、めいめいに自分(🕎)た(🗾)ちの(⚡)足(🥊)(zú )さき(🚺)を見(🐥)つめた。孔子はつづけた。
「(😛)お前(🐊)(qiá(🎮)n )にも、まだ礼(🚠)のこころ(🌳)はよくわ(🍶)か(🌉)ってい(🎫)ないようじゃな。」
さすがに、(🏺)孔子も一寸当惑(huò(🔡) )した。彼はしば(🗝)ら(😼)く豚肉(ròu )を睨(🚨)(nì )んだまま考えこん(🕐)だ。
門人た(🚓)ちは、その日特(tè )に孔(🕕)(kǒ(🅰)ng )子(🌨)のお(🆎)供(gò(🤦)ng )を(🤩)命ぜられた(🛂)ことを(🗾)、非常に光栄に感じ(💁)た。彼等は如何にも得(dé )意(♏)らしく、※(「(🤜)口+喜」、第(🤰)3水準1-15-18)々として孔子(🛬)のあとに従っ(🕌)た。
(👃)孔(🦈)子は踵をかえした。そ(🐠)して、赤毛の(😿)牛を指(🎡)さしながら、(🐷)再びいった(🤺)。
「なるほど見事な牛でございます。」
ビデオ このサイトは2025-02-28 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025