○ 本章(🏅)には拙訳(💐)とは極端に相(🕢)(xiàng )反する異説がある(🐈)。それは、(😗)「三(sān )年も学問(📽)をし(🐂)て俸祿(lù )にありつけな(🍂)い(🕙)ような(👾)愚か(🍍)者は、(📇)めつたにない」と(🌈)いう意に解(🌪)するの(🌧)である。孔(😇)子の言葉として(😐)は(🌬)断(duàn )じて同(👞)(tóng )意しが(➡)た(🌁)い(😛)。
○ 友人と(🏯)いうのは(😝)、おそらく顔(⛺)囘のことであろう。
「(🚉)正(zhèng )面(🥑)切っ(😒)て道(🚌)(dào )理(㊙)(lǐ(🌗) )を説(🙃)かれると(🧟)、誰でもその場(chǎ(👪)ng )はなるほどとうなずか(🧟)ざ(🍢)るを得ない。だが(📨)大(📉)事(📑)な(🎶)のは過を(🗞)改めること(🎭)だ。や(🛁)さしく(🛀)婉(wǎn )曲に(🐇)注意し(🏎)てもらう(🦕)と、誰(👾)でも気(qì )持よくそれに耳を傾けることが(🚍)出(🐻)来る。だが、大(dà(🎅) )事(👁)(shì )なのは、その真(zhēn )意の(♎)あ(🐜)ると(👕)ころをよく考(kǎo )えて見るこ(🦁)と(💝)だ(⬛)。いい気(qì )になって真意(🆕)を考えて見よ(🤯)うともせず、(🥐)表面だけ従って過を改めよ(🔁)うとしない人は、私には全(🤡)く手(😵)のつけよう(🛃)がない(🕘)。」
二(èr )五(二三〇)
○ 陳==国(guó )名(mí(😠)ng )。
○ 前(🏥)段と後(🕵)段とは、原(🏑)文(wén )では一(👃)連の孔(kǒng )子(😇)(zǐ )の言葉(yè )になつているが、内容に連絡がないので、定説に(🎳)従つて二段に区分し(🕘)た(🔨)。
ビデオ このサイトは2025-02-19 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025